Hyakunin Isshu - Wasuramoti

Hyakunin-Isshu audio player for Competitive Karuta (a.k.a. Kyogi Karuta)

-----

"Hyakunin-Isshu", which means 100 poems by 100 poets, is a set of Japanese classic poetry.

"Kyogi Karuta" is a Japanese sport which uses the set.

-----

This software recites each poem randomly or in shuffled order.

You can use it for training or playing Kyogi Karuta.

Also it can display poem text in Japanese, Romaji or English, which is suited for learning Hyakunin-Isshu.

-----

Usage:

* Hold down the poem text to show the description.

* Swipe left/right to navigate to previous/next poem.

对于竞技歌牌百人，Isshu音频播放器（又名Kyogi纸牌）

-----

“百人-Isshu”，这意味着100首诗100个诗人，是一组日本经典诗。

“Kyogi纸牌”是日本运动，它使用该集合。

-----

该软件朗诵每首诗随机或顺序洗牌。

你可以用它来训练或打纸牌Kyogi。

此外，它可以显示日文，罗马字或英文，这是适合学习百人，Isshu诗文本。

-----

用法：

  *按住首诗文字显示的说明。

  *刷卡左/右导航到一首/下一首诗。